[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb36″ background_color=\u00a0\u00bb#0b6a30″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.careplus.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/careplus-over-ons-1.jpg\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%||15%|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb15%||15%|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30%||30%|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36″ header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36″ header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.6)\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPrivacy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> Collecte de donn\u00e9es personnelles :<\/strong> Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> Objectif du traitement<\/strong> Vous pouvez obtenir des offres commerciales. Si vous ne souhaitez plus les recevoir, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : info@travelhealthgroup.com<\/a>.<\/p>\n Traitement de base<\/strong> N\u00e9cessit\u00e9 du traitement<\/strong> Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong> P\u00e9riode de stockage<\/strong> Traitement par des tiers<\/strong> S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong> Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong> D\u00e9claration du cookie<\/strong> Utilisation des r\u00e9seaux sociaux<\/strong> Param\u00e8tres du navigateur<\/strong> Droit des personnes concern\u00e9es<\/strong> R\u00e9clamation<\/strong> Modifications de la D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9<\/strong> Cette version a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 24 septembre 2020.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Ceci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e Tropenzorg B.V., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : Care Plus\u00ae. Care Plus\u00ae est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre de Commerce sous le num\u00e9ro 39052981 et est situ\u00e9e au 14 De Huchtstraat (1327EE) \u00e0 Almere. Ce document indique la fa\u00e7on dont Care Plus\u00ae […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10795","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nCeci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e Tropenzorg B.V., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : Care Plus\u00ae<\/sup>. Care Plus\u00ae<\/sup> est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre de Commerce sous le num\u00e9ro 39052981 et est situ\u00e9e au 14 De Huchtstraat (1327EE) \u00e0 Almere. Ce document indique la fa\u00e7on dont Care Plus\u00ae<\/sup> g\u00e8re le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Care Plus\u00ae<\/sup> traite vos donn\u00e9es personnelles avec le plus grand soin.<\/p>\n
\nSi vous utilisez les services de Care Plus\u00ae<\/sup>, vous fournissez un certain nombre de donn\u00e9es personnelles \u00e0 Care Plus\u00ae<\/sup> et certaines de vos donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement obtenues dans le cadre dudit accord. Par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous entendons toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n
\nCare Plus traite les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n\n
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es par Care Plus\u00ae<\/sup> le sont aux fins suivantes :<\/p>\n\n
\nLe traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est possible que sur la base des principes suivants : (i) obligation l\u00e9gale, (ii) ex\u00e9cution de l\u2019accord, (iii) obtention du consentement (explicite) des personnes concern\u00e9es, et (iv) int\u00e9r\u00eat justifi\u00e9. Des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es lors de la prestation des services par Care Plus\u00ae<\/sup>. Care Plus\u00ae<\/sup> ne traite que les donn\u00e9es qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires au (\u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du) service et fait preuve de prudence en ce qui concerne les donn\u00e9es (personnelles) qu\u2019elle a recueillies vous concernant et votre utilisation des services. La base du traitement de ces donn\u00e9es est l\u2019accord que vous avez conclu avec Care Plus\u00ae<\/sup>. Les donn\u00e9es personnelles vous concernant peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es en visitant les sites web careplus.eu et travelhealthgroup.com si vous y avez consenti.<\/p>\n
\nLe traitement de vos donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre du service. Les services offerts par Care Plus, sans traitement de vos donn\u00e9es personnelles, ne peuvent \u00eatre pleinement r\u00e9alis\u00e9s. Si votre consentement explicite est requis \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques relatives aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous aurez \u00e0 donner votre consentement s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n
\nIl n\u2019est pas question de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e.<\/p>\n
\nLes donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par Care Plus\u00ae<\/sup> sont conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux lois et r\u00e8glements applicables. Si une p\u00e9riode de conservation plus longue est n\u00e9cessaire pour des raisons l\u00e9gislatives ou r\u00e9glementaires, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es plus longtemps conform\u00e9ment \u00e0 ces exigences. Toutes les donn\u00e9es personnelles (obtenues) ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que ce qui est strictement n\u00e9cessaire.<\/p>\n
\nCare Plus\u00ae<\/sup> ne partage les donn\u00e9es personnelles avec des tiers que si cela est strictement n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat et pour se conformer aux lois et r\u00e8glements applicables. Aucune donn\u00e9e personnelle ne sera vendue. Care Plus\u00ae<\/sup> peut \u00eatre soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale de partager des donn\u00e9es personnelles avec des tiers. Si des donn\u00e9es personnelles sont partag\u00e9es avec des tiers, des accords de traitement sont conclus \u00e0 cette fin. Les tiers avec lesquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont partag\u00e9es sont :<\/p>\n\n
\nCare Plus\u00ae<\/sup> prend \u00e0 c\u0153ur la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et prend les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque, en tenant compte de l\u2019\u00e9tat de la technologie, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, ainsi que de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement et des diff\u00e9rents degr\u00e9s de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 des risques pour les droits et libert\u00e9s des personnes.
\nMoins de 16 ans ?
\nSi vous \u00eates mineur, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e2g\u00e9 de moins de 16 ans, vous ne pouvez consentir au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019avec le consentement de l\u2019un de vos parents ou de votre tuteur l\u00e9gal. Il est alors important que votre (vos) parent(s) ou votre tuteur l\u00e9gal lise(nt) cette d\u00e9claration. Ils peuvent \u00e9galement exercer les droits dont vous disposez en ce qui concerne les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous laissez, comme le droit de s\u2019opposer au traitement (ult\u00e9rieur) de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou le droit de consulter et de corriger vos donn\u00e9es.<\/p>\n
\nEn utilisant le site web, vous consentez \u00e0 la clause de non-responsabilit\u00e9. Care Plus se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment le contenu de son site web et\/ou la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 sans en informer ses clients et\/ou les utilisateurs du site web. Le contenu du site web a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin, mais il peut encore contenir des inexactitudes ou \u00eatre incomplet. Care Plus n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s par ou d\u00e9coulant de l\u2019utilisation du site web. L\u2019utilisation de ce site web est enti\u00e8rement au risques et aux frais d\u2019un utilisateur du site. Aucun droit ne peut d\u00e9couler du contenu du site web. Tous les textes du site web sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur et appartiennent \u00e0 Care Plus pour autant qu\u2019ils n\u2019appartiennent pas \u00e0 des tiers.
\nSi vous tombez sur des donn\u00e9es personnelles lors de votre visite sur le site web, vous devez vous abstenir de les collecter ou de les utiliser de toute autre mani\u00e8re non autoris\u00e9e, ainsi que de tout acte portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e de cette (ces) personne(s). Care Plus n\u2019est en aucun cas responsable des situations susmentionn\u00e9es.
\nPour la bonne gestion du site web, Care Plus peut \u00e0 tout moment suspendre, interrompre ou restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de visiteurs \u00e0 tout ou une partie du site web ; supprimer toute information susceptible d\u2019interf\u00e9rer avec le fonctionnement du site web ou de violer les lois ou r\u00e8glements applicables ou le site web temporairement indisponible pour effectuer des mises \u00e0 jour.<\/p>\n
\nIl vous est express\u00e9ment interdit de porter atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Care Plus\u00ae<\/sup>, ainsi qu\u2019\u00e0 la bonne r\u00e9putation de Care Plus\u00ae<\/sup>. Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits d\u2019auteur du site web, y compris toutes les marques, images, textes, commentaires, illustrations, images (anim\u00e9es), images vid\u00e9o, sons, conceptions graphiques, id\u00e9es et autres en rapport avec le site web appartiennent exclusivement \u00e0 Care Plus\u00ae<\/sup> et ne vous sont express\u00e9ment pas transf\u00e9r\u00e9s.
\nPar infraction, on entend : toute reproduction, multiplication, utilisation ou adaptation, de quelque mani\u00e8re que ce soit, de tout ou d\u2019une partie seulement, sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Care Plus\u00ae<\/sup>.
\nVous ne disposez que d\u2019un droit non exclusif d\u2019utiliser le site web de Care Plus\u00ae<\/sup> \u00e0 des fins personnelles et priv\u00e9es.<\/p>\n
\nCare Plus\u00ae<\/sup> utilise des cookies techniques et fonctionnels. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoy\u00e9s lors de la visite d\u2019un site web pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur. Care Plus\u00ae<\/sup> peut, selon la loi, stocker des cookies sur votre appareil si ces cookies sont strictement n\u00e9cessaires pour l\u2019utilisation du site web. Votre consentement est n\u00e9cessaire pour tout autre type de cookies. Nous vous recommandons d\u2019accepter les cookies dans le cadre de la convivialit\u00e9 du site web. Les visiteurs du site web ont une option d\u2019enregistrement.
\nLes cookies utilis\u00e9s par Care Plus\u00ae<\/sup> sont des cookies fonctionnels : ces cookies assurent le bon fonctionnement du site web. Ces cookies n\u2019affectent pas votre vie priv\u00e9e, il n\u2019est donc pas n\u00e9cessaire de demander ou d\u2019accorder une autorisation. Ces cookies enregistrent par exemple les param\u00e8tres de votre navigateur afin que notre site web soit le plus visible possible ou que le site reste accessible (\u00e9quilibrage de charge), mais aussi des cookies qui garantissent qu\u2019aucun autre cookie ne puisse \u00eatre plac\u00e9 (no-follow).
\nSur le site web de Care Plus\u00ae<\/sup> se trouvent \u00e9galement des cookies de Google plac\u00e9s pour le compte de Google Analytics. Nous ne gardons pas de trace de ce que vous faites sur Internet. Google Analytics peut \u00eatre tenu, en vertu des lois et r\u00e8glements applicables, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces informations. Cela signifie que les informations de Care Plus\u00ae<\/sup> ne peuvent pas \u00eatre li\u00e9es \u00e0 une personne physique. Si vous avez des questions \u00e0 ce sujet, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : info@travelhealthgroup.com. Cela nous permet de mieux communiquer et de fournir des informations adapt\u00e9es aux besoins et aux visiteurs de notre site web. Nous ne pouvons pas voir qui visite nos sites web ni \u00e0 partir de quel ordinateur la visite a lieu.<\/p>\n
\nCare Plus\u00ae<\/sup> utilise des cookies provenant de tiers pour optimiser le site web. Certains cookies sont plac\u00e9s par des services tiers qui sont affich\u00e9s sur le site web. Les services de tiers comprennent Google Analytics et les m\u00e9dias sociaux (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Twitter). L\u2019utilisation de cookies provenant d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s (tierces parties) est soumise \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 et de cookies de la soci\u00e9t\u00e9 concern\u00e9e. Lorsque vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Social Media\u00a0\u00bb sur le site web, un cookie de r\u00e9seau social est plac\u00e9. Cela permet au parti des m\u00e9dias sociaux de reconna\u00eetre votre adresse IP d\u00e8s que vous partagez un article sur le site web. Pour les cookies des parties de r\u00e9seaux sociaux et les donn\u00e9es et\/ou les informations personnelles qu\u2019ils collectent, Care Plus \u00ae<\/sup> vous renvoie aux d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 et de cookies de ces parties.<\/p>\n
\nSi vous ne souhaitez pas que les sites web placent des cookies sur l\u2019appareil avec lequel vous consultez le site web, vous pouvez r\u00e9gler les param\u00e8tres de votre navigateur. Avant qu\u2019un cookie ne soit plac\u00e9, vous recevrez un avertissement et devrez consentir au cookie. Si vous ne le faites pas, cela peut, par exemple, entra\u00eener un dysfonctionnement du site web. Vous pouvez r\u00e9gler les param\u00e8tres de votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il rejette tous les cookies, y compris les cookies de tiers. Vous pouvez \u00e9galement supprimer les cookies plac\u00e9s. Pour ce faire, vous devez r\u00e9gler les param\u00e8tres de votre navigateur via les pr\u00e9f\u00e9rences, puis vous pouvez ajuster les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9.
\nCette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas aux sites web de tiers qui sont li\u00e9s \u00e0 ce site par des liens. Nous ne pouvons pas garantir que ces tiers traiteront vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re fiable ou s\u00fbre. Nous vous conseillons de lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces sites web avant de les utiliser.<\/p>\n
\nEn tant que personne concern\u00e9e, vous avez les droits suivants :<\/p>\n\n
\nSi vous avez une r\u00e9clamation \u00e0 formuler quant \u00e0 la mani\u00e8re dont Care Plus traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou si vous souhaitez exercer l\u2019un des droits susmentionn\u00e9s, veuillez nous contacter via le formulaire de contact du site web ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse info@travelhealthgroup.com<\/a>. Afin de s\u2019assurer que c\u2019est bien vous qui souhaitez exercer un droit, Care Plus vous demande de joindre une copie de votre document d\u2019identit\u00e9. Vous pouvez noircir votre photo de passeport et votre MRZ (bande avec des num\u00e9ros en bas) pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Care Plus r\u00e9pondra \u00e0 votre demande d\u00e8s que possible, mais au plus tard dans un d\u00e9lai de 4 semaines. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 charg\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Il s\u2019agit de l\u2019autorit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution comp\u00e9tente.\u00a0<\/p>\n
\nCare Plus\u00ae<\/sup> peut modifier la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. La derni\u00e8re version publi\u00e9e se trouve sur le site web. Par cons\u00e9quent, consultez toujours le site web pour en avoir la version la plus r\u00e9cente. Si la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a des implications sur la mani\u00e8re dont nous recueillons des donn\u00e9es vous concernant, nous vous en informerons par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n