{"id":5686,"date":"2019-03-20T11:24:26","date_gmt":"2019-03-20T10:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.careplus.eu\/erste-hilfe-auf-reisen\/erste-hilfe-zubehor\/medizinischer-pass\/"},"modified":"2023-06-13T19:13:37","modified_gmt":"2023-06-13T17:13:37","slug":"medizinischer-pass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/erste-hilfe-auf-reisen\/erste-hilfe-zubehor\/medizinischer-pass\/","title":{"rendered":"Medizinischer Pass"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/www.careplus.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/medisch-paspoort.jpg&#8220; bottom_divider_style=&#8220;curve&#8220; bottom_divider_color=&#8220;#ffffff&#8220; bottom_divider_height=&#8220;40px&#8220; bottom_divider_height_tablet=&#8220;40px&#8220; bottom_divider_height_phone=&#8220;20px&#8220; bottom_divider_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8220;off&#8220; show_pagination=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide heading=&#8220;Medizinischer Pass&#8220; use_bg_overlay=&#8220;off&#8220; use_text_overlay=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; header_level=&#8220;h1&#8243; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; header_font_size=&#8220;36&#8243; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; background_enable_color=&#8220;on&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; button_on_hover=&#8220;on&#8220; custom_padding=&#8220;15%||15%||true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;30%||30%|&#8220; custom_padding_phone=&#8220;30%||30%|&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;30&#8243; header_font_size_phone=&#8220;30&#8243; header_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; header_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; header_text_shadow_blur_strength=&#8220;0.5em&#8220; header_text_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.6)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; custom_margin=&#8220;50px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; global_module=&#8220;18968&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_dmb_breadcrumbs admin_label=&#8220;Breadcrumbs&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; body_font_size_tablet=&#8220;51&#8243; body_line_height_tablet=&#8220;2&#8243; separator_font_size_tablet=&#8220;51&#8243; separator_line_height_tablet=&#8220;2&#8243; link_font_size_tablet=&#8220;51&#8243; link_line_height_tablet=&#8220;2&#8243; linkhover_font_size_tablet=&#8220;51&#8243; linkhover_line_height_tablet=&#8220;2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_dmb_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Medisch paspoort&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_2_font=&#8220;|800|||||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Medizinischer Pass<\/h2>\n<p><strong>Du ben\u00f6tigst einen medizinischen Pass, wenn du Medikamente nimmst, die Substanzen enthalten, die unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz fallen, wie starke Schmerzmittel, ADHS-Medikamente und Beruhigungsmittel. Wenn du solche Medikamente ins Ausland mitnehmen m\u00f6chtest, brauchst du eine offizielle Erkl\u00e4rung deines Arztes, dass du sie auf Rezept verwendest. Sie enth\u00e4lt auch wichtige Informationen \u00fcber deine Behandlungen, Allergien, deine Blutgruppe und Kontaktdaten in Notfallsituationen. So kann dir beispielsweise in Notf\u00e4llen oder bei schweren Beschwerden in Apotheken oder Krankenh\u00e4usern im Ausland schnell geholfen werden.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Verklaringen&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;24px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Erkl\u00e4rungen<\/h3>\n<p>Es gibt zwei verschiedene Erkl\u00e4rungen: eine Schengen-Erkl\u00e4rung f\u00fcr Reisen innerhalb des Schengen-Raums und eine englischsprachige Erkl\u00e4rung f\u00fcr Reisen au\u00dferhalb des Schengen-Raums. Die Bearbeitungszeit dieser Formulare betr\u00e4gt ca. vier Wochen, daher wir empfehlen dir, ein solches Formular rechtzeitig anzufordern, sofern du es brauchst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Schengen-L\u00e4nder<\/h4>\n<p>Du ben\u00f6tigst eine Schengen-Erkl\u00e4rung, wenn du in eines der folgenden L\u00e4nder reisen und Medikamente mitnehmen m\u00f6chtest, die dem Bet\u00e4ubungsmittelgesetz unterliegen: Belgien, D\u00e4nemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Norwegen, \u00d6sterreich, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien, Island, Schweden und Schweiz.<\/p>\n<p>Das Formular daf\u00fcr ist leicht online zu finden. F\u00fclle alle Details aus und lass das Formular von deinem Arzt unterschreiben. Sende das Formular dann per Post oder digital an die zust\u00e4ndige Stelle. Mit einer Schengen-Erkl\u00e4rung kannst du ein Medikament mitnehmen und maximal vier L\u00e4nder besuchen. Diese Erkl\u00e4rung ist 30 Tage g\u00fcltig. Wenn deine Reise l\u00e4nger dauert, musst du mehr als eine Erkl\u00e4rung anfordern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u00dcbrige L\u00e4nder<\/h4>\n<p>Du reist in ein Land, das nicht zum Schengen-Raum geh\u00f6rt? Dann brauchst du ein \u00e4rztliches Attest von deinem Arzt. Dieses sollte in englischer Sprache und in Briefform vorliegen. Dieses Attest ist ein Jahr lang g\u00fcltig, sofern dein Medikament und deine Dosis gleich bleiben. Sollte sich dies \u00e4ndern, ben\u00f6tigst du ein neues Attest.<\/p>\n<p>In einigen F\u00e4llen muss deine Erkl\u00e4rung von der Botschaft und dem Au\u00dfenministerium legalisiert werden, dies h\u00e4ngt ganz davon ab, in welches Land du reist. F\u00fcr einige L\u00e4nder sind zus\u00e4tzliche Dokumente erforderlich oder das Verfahren ist anders. Informiere dich im Voraus genau, welche Schritte du f\u00fcr das Land, das du besuchen wirst, durchf\u00fchren musst.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.careplus.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/medisch-paspoort-reisdocument.jpg&#8220; alt=&#8220;Europ\u00e4ischer medizinischer Pass&#8220; title_text=&#8220;Europ\u00e4ischer medizinischer Pass&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Opiumwetten&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;24px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Bet\u00e4ubungsmittelgesetz<\/h3>\n<p>Um herauszufinden, ob du eine Erkl\u00e4rung brauchst, ist es sinnvoll, zuerst zu wissen, ob dein Medikament unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz f\u00e4llt. Wende dich immer an den Hausarzt oder die Apotheke. Nachfolgend findest du eine Liste der h\u00e4ufigsten Bet\u00e4ubungsmittel:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Methylphenidat (Ritalin, Concerta, Medikinet)<\/li>\n<li>Morphin (Kapanol, Oramorph)<\/li>\n<li>Oxycodon (Oxycontin, Oxynorm)<\/li>\n<li>Methadon (Symoron, Pindadone)<\/li>\n<li>Temazepam (Normisom)<\/li>\n<li>Oxazepam (Seresta)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Overige medicijnen&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;24px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Sonstige Medikamente<\/h3>\n<p>Medikamente, die nicht unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz fallen, k\u00f6nnen einfach mitgenommen werden. Nimm diese in der Originalverpackung der Apotheke mit Etikett mit. Es ist dadurch klar, dass es sich um ein Medikament handelt und nicht um eine Droge.<\/p>\n<p>Es ist auch sinnvoll, einen medizinischen Pass bei deinem Hausarzt oder deiner Apotheke zu beantragen. Wenn du deine Medikamente auf Reisen verlierst, kann dir ein Arzt den richtigen Ersatz verschreiben. Dies ist kein offizielles Reisedokument. F\u00fcr die Mitnahme von Medikamenten, die unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz fallen, ist eine offizielle Erkl\u00e4rung erforderlich.<\/p>\n<p>Bewahre deine Medikamente jederzeit im Handgep\u00e4ck auf, wenn du mit dem Flugzeug reist. Im Laderaum kann es sehr kalt werden und Medikamente k\u00f6nnen unbrauchbar werden. So hast du sie immer griffbereit, auch wenn dein Koffer verloren geht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.careplus.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/care-plus-anti-insect-handbagage-vlucht.jpg&#8220; alt=&#8220;Care Plus Anti-Insekt kann einfach im Handgep\u00e4ck mitgenommen werden&#8220; title_text=&#8220;Care Plus Anti-Insekt kann einfach im Handgep\u00e4ck mitgenommen werden&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Overige medicijnen&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8220;24px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Anti-Insekten mit und ohne DEET<\/h3>\n<p>Insektizide mit und ohne DEET k\u00f6nnen unabh\u00e4ngig vom Reiseziel problemlos im Gep\u00e4ck mitgef\u00fchrt werden. Bei der Kontrolle kann es nat\u00fcrlich trotzdem sein, dass die Flaschen kontrolliert werden. Sowohl <a href=\"\/de\/mucken-und-zecken\/schutzen\/anti-insekt-deet\/\">Care Plus mit DEET<\/a> als auch die <a href=\"\/de\/mucken-und-zecken\/schutzen\/anti-insekt-natural\/\">nat\u00fcrliche Variante<\/a> k\u00f6nnen einfach mitgenommen werden, auch im Handgep\u00e4ck.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8220;FAQ medizinischer Pass&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;header&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Medizinischer Pass FAQ<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion admin_label=&#8220;Veelgestelde vragen&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion_item title=&#8220;Wo kann ich einen Krankenpass beantragen?&#8220; open=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]Ihr Hausarzt, Ihre Apotheke oder ein Facharzt stellt das Dokument aus. Der Arzneimittelpass wird auch als Arzneimittelpass oder Europ\u00e4ischer \u00c4rztepass bezeichnet.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8220;Kostet ein Krankenpass Geld?&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; open=&#8220;off&#8220;]Nein, ein Krankenpass wird kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8220;Was steht in einem Krankenpass?&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; open=&#8220;off&#8220;]Ein Krankenpass enth\u00e4lt wichtige medizinische Informationen des Inhabers. Denken Sie an Krankheiten, St\u00f6rungen, Medikamente, gr\u00f6\u00dfere chirurgische Eingriffe, Kontaktdaten von \u00c4rzten, Fach\u00e4rzten, Familienangeh\u00f6rigen und Freunden sowie pers\u00f6nliche Daten wie Blutgruppe und Daten der Krankenkasse.<\/p>\n<p>Es gibt einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick \u00fcber alle Medikamente, die ein Patient einnimmt, enth\u00e4lt aber auch Informationen zu m\u00f6glichen \u00dcberempfindlichkeiten und Allergien. Mit einem Arztpass kann Patienten mit schwerwiegenden Beschwerden \u2013 oder im Notfall \u2013 in Apotheken oder Krankenh\u00e4usern auf der ganzen Welt schnell und ad\u00e4quat geholfen werden.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8220;Ist ein Krankenpass erforderlich?&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; open=&#8220;off&#8220;]Der Krankenpass ist kein obligatorisches Dokument, aber es ist n\u00fctzlich, ihn auf Reisen dabei zu haben. Sie haben dann alle Ihre medizinischen Daten in 11 Sprachen dabei, sodass \u00c4rzte im Bedarfsfall sofort eingreifen k\u00f6nnen.[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medizinischer Pass Du ben\u00f6tigst einen medizinischen Pass, wenn du Medikamente nimmst, die Substanzen enthalten, die unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz fallen, wie starke Schmerzmittel, ADHS-Medikamente und Beruhigungsmittel. Wenn du solche Medikamente ins Ausland mitnehmen m\u00f6chtest, brauchst du eine offizielle Erkl\u00e4rung deines Arztes, dass du sie auf Rezept verwendest. Sie enth\u00e4lt auch wichtige Informationen \u00fcber deine Behandlungen, Allergien, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":5440,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5686","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5686\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careplus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}